“来吧，”说，趁骑士还没做出什么勇敢蠢事。瘸拐走开，希望莫尔蒙会跟上。
      
      神灵总算仁慈了把。莫尔蒙跟来了。
      
      佩妮两个桶，提利昂两个桶，乔拉爵士格桶，边两个。最近水井再老泼妇（那个投石机）西南方向，于们便直接向那个防线走去，而每走步都伴着项圈铃欢快响声。没注意们，们只为主任提水奴隶。套着项圈还有些好处，尤其刻着耶赞·祖·喀高兹金项圈。那些小铃铛叮当作响向每个长耳朵宣称着其价值。个奴隶和主样重要；耶赞黄城里最富有，为这场战争带来了600名奴隶士兵，虽然确看戏来像坨巨型黄色鼻涕虫闻起来又股尿骚。们项圈给了们在营地范围内任何地方穿行权利。
      
      直到耶赞死亡。
      
      克兰克大们让们奴隶士兵在最近校场操练。们操着长矛在沙子上齐步行进与整队时捆绑们锁链发出了刺耳金属交鸣声。其地方组组奴隶在投石机和蝎子之下用沙石搭造斜坡，以使它们垂直指向天空，要黑龙回来话能好好保护营地。看着们费力将巨大机械搬上斜坡时挥汗如雨停咒骂让侏儒笑出来。字弓也很显眼。除了自己每个看起来都抓了个，跨上挂着捆颤动箭。
      
      若有真会想起来问话，提利昂会告诉它们别担心。若非那些长铁蝎子箭碰巧扎中了眼，女王宠物怪物可会那么轻易被这种玩具射下来。龙那么轻易会被杀死。用这种东西给它瘙痒只会引来龙之怒。
      
      眼睛才龙最脆弱部分。眼睛，还有隐藏在后面大脑。某些古老传说里说下腹。那块地方像龙背脊和侧肋样坚可摧，当然还有下咽。那些说法完全愚可及。这些自诩为屠龙者家伙们大概到时候得用矛尖灭火了。“死亡出自龙口，”巴斯修士在《非自然历史》里写，“死亡却会侵入那里。”
      
      继续走，在带着用马毛羽冠装饰半盔士官们大声用无法理解方言喊出指令同时，两个新吉斯兵团正提盾对峙。用肉眼便能看出吉斯比渊凯奴隶士兵更可怕，但提利昂还慢慢生出点疑惑。军团士兵确全副武装纪律严明如无垢者……但太监们除此种生活别无所望，而吉斯则服役年自由公民。
      
      排队打水延伸了分之里。
      
      在弥林周边天行程里只有很少井，因此汲水总得排很长时间。大多数渊凯军队从Skahazadhan河取饮用水，但即使没有治疗师警告，提利昂也知这个注意糟糕至极。聪明点去公厕上游地方取水，即便如此们依旧取来自城邦下游水。
      
      但事实上在城市周围天里程范围内依然能找到干净井，这只证明丹尼莉丝·坦格里安在对待这个围城战略时依旧个天真小女孩。她本应该向每口井投毒。接着所有渊凯都得从河里取水，看看那样们围攻还能支持多久。这才那父亲大会做事，提利昂毫怀疑。
      
      每当们换到另个位置，们项圈上铃铛大肆叮当作响。真欢快声音，搞得想拿把勺子挖出什么眼球。现在格里夫、鸭子还有半学士哈尔顿该同们小王子到维斯特洛伊。本该和们起……但行，得去找个妓女。弑亲者远远够，得找条阴还有葡萄酒来缝合创伤，而在这儿，身处世界错误端，戴着无时无刻宣告到来缀着小金铃奴隶项圈。若跳恰好，大概能让们响起“卡斯特梅雨季”呢。
      
      没什么地方比井边能更好听到新鲜资讯和流言蜚语。“知看见了什么，”随着提利昂和佩妮正在队伍里缓缓移动时，个戴着腐朽铁项圈老奴正言，“看着那条龙撕掉手臂大腿，将撕为，再把它们烤得只剩骨灰和焦骨。们开始逃难，试图逃出斗兽场，来看表演，哦，看在吉斯所有神灵份上，看见了。穿着紫衣站在上面，所以认为龙会找麻烦。”
      
      “女王爬上龙脊背飞走了，”个褐色皮肤高个女坚称。
      
      “她试图爬上去，”个老说，“但她抓住，字弓箭伤到了龙，而它正中女王那可爱粉红乳头中央，这么听说。她死在阴沟里，被辆马车给碾碎了。认识个女孩，她认识个男见证了女王死亡。”
      
      在这伙中间，理智告诉沉默才聪明选择，但提利昂依旧自禁问出来。“尸体还没被发现，”说。
      
      老皱了皱眉。“又知些什么？”
      
      “们在那儿，”褐皮肤女说。“们，那对骑士秀侏儒，为女王表演长枪比武。”
      
      老低头乜了眼们，似乎才开到们。“们那对骑猪侏儒。”
      
      们臭名远扬了。提利昂大致鞠了个宫廷式躬，克制住指出其中有只猪其实条狗冲动。“骑那头母猪事实上老姐。们有样鼻子，看，么？个巫师对她施了个咒，但若给她个大大湿吻，她会变回个大美女。但遗憾，旦认识了她，想再吻她次，结果又将她变回头猪。”
      
      们周爆发出狂笑。算老也例外。“那么，看到她咯？”们身后红发男孩问。“看到了女王了。她像别说那么美？”
      
      只看到个裹着托卡苗条银发女孩，差点这样这么说。她戴了面纱，而也没近距离好好看看。当时可正骑在猪身上。丹尼莉丝·坦格里安当时正和吉斯卡里国王坐在主包厢，但提利昂目光则被她身后穿白金相间铠甲骑士所吸引。尽管容貌被遮掩，但侏儒在哪儿都能眼认出巴利斯坦·赛尔弥。伊利里欧至少在这点上对很，回忆着。但赛尔弥认出了吗？若认出了会怎么做？
      
      几乎在那时候马上要揭露自己身份了，但被什么阻了下——小心、懦弱、直觉，爱叫什么叫什么。无法预见无畏巴利斯坦除了敌意还会用什么方式欢迎。赛尔弥从来没认同过詹姆加入那珍贵御前铁卫队伍。在反叛前，老骑士认为太年轻缺乏经验；之后，称弑君者该换下白衣披上黑衣。而自己罪则更严重。詹姆杀了个疯子，而提利昂则将只长箭贯穿了自己主公腹股沟，而这个巴利斯坦爵已认识并效忠多年。尽管如此，还准备赌把，但紧接着佩妮对着盾牌猛击下，机会转瞬即逝，再复返。
      
      “女王看了们骑士秀，”佩妮告诉其排队奴隶，“但也只在那时，们能看到她。”
      
      “们定看到了龙，”老说。
      
      真希望们看到了。上天总眷顾。当丹尼莉丝飞走时，保姆正把们脚镣啪啪扣上，确保们会在回到主那里途中趁乱逃跑。若督察只把们送到角斗场走，或者在龙从天而降时与其奴隶们起跑掉话，两个侏儒大概能悠闲自由地离开了。或更确切说逃跑，伴着们小铃铛叮当唱响。
      
      “那儿真来了条龙吗？”提利昂耸耸肩说。“知，没发现什么死掉女王。”
      
      ”
      
      这并没有说服老。“啊，们找到了数以百计尸体，把它们拖进兽坑点燃，虽然有早成了焦炭了。也许们根本没认出她，烧得焦黑，鲜血淋漓，破破烂烂。又或者们根本打算公开，这样才能让们这些奴隶们闭嘴。”
      
      “们这些奴隶？”褐肤女说。“也戴着项圈。”
      
      “哈兹多尔项圈，”老洋洋得意。“自从们出生认识了。对来说几乎像个兄弟。像们这样奴隶，从阿斯塔波和渊凯被随便搜罗过来，天天哀号着要得到自由，但除非龙女愿意舔老，才会让她拿走项圈呢。能有个好主，那才好呢。”
      
      提利昂并怀疑所说。奴役最阴险之处便在于它如何容易使习惯它。对来说，大多数奴隶生活其实和凯岩城仆没什么两样。没错，有些奴隶主和们督察们确残酷无情，但同样无误些维斯特洛伊领主大和们管家和法监也例外。大多数渊凯大对待们奴隶相当错，只要们完成任务找麻烦……而这个戴着锈迹斑斑项圈老，怀着对主晃颊大有着强烈忠诚心，其实并能说少见。
      
      “豪爽哈兹多尔？”提利昂兴高采烈说。“们主耶赞经常提起足智多谋。”而事实上耶赞说大致，左半瓣屁股有智慧比哈兹多尔及其兄弟们两瓣间还多。觉得有必要省略真实评价。
      
      正午来了又去，而和佩妮还没到水井，那儿正有个瘦骨嶙峋独腿奴隶在汲水。怀疑地乜着们。“直保姆带着4个男和架骡车来为耶赞拿水。”又次将桶放下井。井里轻轻传来“哗啦”声。独腿让木桶溢满水，接着提它上来。胳膊晒到脱皮，看上去形销骨立但其实满精瘦肌肉。
      
      “骡子死了，”提利昂说。“保姆也，可怜。而耶赞本也骑上了苍白母马，自己个士兵也得了那玩意儿。