第33章

作者:约翰·加德纳 | TXT小说下载 | 返回目录:33章/48章 | 上一节 | 下一节

邦德问。
      
      “明白意思，邦德。当然，那些渣滓必须清除掉。过，旦把它们除掉以后，会出现个优等民族——仅德国优等民族，而个欧洲优等民族。”
      
      这个设法说服了巴拉圭部分年长些纳粹分子，使们相信这切都可能。“年前，”骄傲地说，“们拨给大笔现款。它瑞士银行帐户上剩余款项大部分钱。在年代末期采用了个新名字或者说，重新使用了它。在古老家族和现在已经衰亡冯·格勒达家族之间，存在着确确实实联系。起初只有时回来，年以前认真地开始了工作。周游世界，邦德，组织、策划、从麸皮里挑出麦粒来。
      
      “计划在去年开始所谓恐怖主义行动。”冯·格勒达现在更加起劲地说了起来。“主要问题向武器。员，可以训练——们有大量部队，有许多经验丰富教员。武器则另回事了。要让冒充巴勒斯坦解放组织、红色旅，甚至爱尔兰共和军，都困难。”
      
      到了这时，已经回到了芬兰。基本组织已初具规模。唯问题武器和处秘密大本营。后来想出个主意……“来到此地。很熟悉这个地区，更加记得它。”
      
      特别记得这个地堡，它最初俄国修建，后来又被德国军队加以改进。冯·格勒达在萨拉住了个月，利用那条公认“走私”路线出入俄国。惊奇地发现，地堡绝大部分完好无损，便拿着芬兰商业部许可证，公开找苏联当局。“经过番讨价还价，最后们还允许在这里开工：开采可能存在矿藏。没有详谈细节，但，这确笔很好投资。
      
      反正又用苏联花钱。”
      
      又过了个月——从南美、非洲，甚至英国找来了建筑队——新地堡造起来了。在那段时间，冯·格勒达和附近两座军火库建立了联系。“有座军火库去年关闭了。从那里得到了那些车辆。搞到BTR 型运输车，”捶着自己胸膛，“和那些‘蓝野兔’背信弃义白痴们做所有交易也。值半文地出卖了们自己……”
      
      “出卖了们自己和大批重武器——大量火箭，想还没有使用过它们吧。”邦德顺便把这件事实兜了出来，得到回报个恶狠狠眼光。
      
      “快了，”冯·格勒达点了点头。“第年们会用上重武器——还有别。”
      
      沉默。
      
      冯·格勒达在等着别祝贺吗？可能。
      
      “似乎获得了相当辉煌胜利。”邦德说。想让话听上去像连环画报上噱头，可冯·格勒达却把话当了真。
      
      “对。对，想这样。瞧，竟能和俄国士官做买卖，这些士官根本懂们自己意识形态，更用说‘纳萨’意识形态了。傻瓜。白痴。”
      
      又沉默。
      
      “然后，世上抓住了们？”邦德提醒。
      
      “世上？哦，当局抓住了们，们跑到这里来找藏身之处。
      
      知为什么要告诉这些事，邦德。也许因为可以夸耀——，真正地夸耀们至今为止所取得成功唯。这儿有千，男男女女，在这座地堡里。在外面——在世界上，还有千。支每天都在壮大军队；对整个欧洲和美国主要政府中心实施进入详细计划，已经全部制订出来了，而武器装备已经准备完毕，只待运走。下次袭击以后，使用外交手腕。外交手腕行，再袭击，然后再用外交手腕。到最后，们会拥有西方世界里最大军队和最多追随者。”
      
      “个只适合于英雄世界吗？”邦德咳了声。“，先生。们员够，武器足。”
      
      “武器足？相信，邦德先生。这个冬天，们已经从这里运走了数量极其巨大军火——BTR 型运输车、雪地履带车，全部堆得高高。真正穿过芬兰，穿过崎岖平田野。现在都伪装成机床和农具等待装船海运出去。为军队提供军需品采用了种种办法，现在已经积累了丰富经验。”
      
      “们知通过芬兰把它们运出来。”
      
      冯·格勒达竟笑了起来。“有部分原因，因为想让们知。然而，其还有些事，们该知。这批军火送出去以后，打算把军队转移得更靠近欧洲基地些。们已经准备好了地堡。大概也知，这问题和有关系。”邦德皱了皱眉，懂意思。但这位新帝国未来首脑这时又讲起了如何跟“蓝野兔”打交故事。
      
      自从跟“蓝野兔”士官们建立了兴旺买卖关系以后，们顺利地干了段时间。这时，们指挥官——“个缺乏想象力”——忽然慌慌张张地跑到冰宫。上级进行了次现场检查，两名红军上校像凯瑟琳车轮焰火样团团转了起来，指控这个，指控那个，都受到了指控——包括那名级准尉指挥官。冯·格勒达建议级准尉摆出副架子，要求上校们把案子交给克格勃来调查。
      
      “知们会赞成这个建议，邦德。最喜欢俄国件事，们推卸责任本领。级准尉和‘蓝野兔’部下被抓住了，上校们被遗失军火数量之大吓坏了。们全都陷进了交叉火力之中。每个都想把问题扔给别。建议说，有谁比克格勃更合适呢？”
      
      邦德承认，冯·格勒达伯爵表现出了完美判断力。海陆空军（第）理事会肯定会躲开这类事件。巨大数量武器弹药失踪于北极荒野中，这件事肯定会使第理事会高兴。那位新元首，论其方面如何，却很懂得策略，很懂得俄国心理。在“格鲁乌”之后，这件活儿会落到V 部手里。这种安排动机分明显。旦V 部接手，在们结束时，任何痕迹都会留下——会有失踪武器，也会有可供询问。切都扫而光：很可能军火库发生了可怕意外，诸如次爆炸之类，从而夺走了军火库全部员生命。
      
      “告诉那个白痴第准尉向克格勃派来报警，管那谁。告诉来和谈。首先有几个‘格鲁乌’来到‘蓝野兔’。们只停留了两天。然后柯尼亚来了。们喝了几杯酒。什么也没有问。问，为了个事业成功在世界上最需要什么。们在这间办公室里做成了这笔交易。再有个星期左右，‘蓝野兔’将复存在了。没有会兴风作浪。没有金钱交易。柯尼亚只要件东西。，詹姆斯·邦德先生，，放在盘子上送给。只过充当了操纵木偶，告诉怎样抓住，怎样把交给，让在这里停留几个小时，然后，V 部——也跟打过许多次交‘斯莫施’——会得到。永分离。当然，也许对死路条。”
      
      “而便继续建造第帝国？”詹姆斯·邦德说。“而全世界从此会幸福地生活下去？”
      
      “差多那样。但已经耽搁了时间。手下在等着要和谈谈……”
      
      邦德举起了只手。“没有问权利，但这次中央情报局、克格勃、摩萨德和机构联合行动，也策划吗？”
      
      点了点头。“告诉了柯尼亚该怎样干，怎么样把替换掉。倒没有想到，摩萨德会把误入歧途女儿派来对付。”
      
      “里夫克。”邦德想起了旅馆里那个夜晚。
      
      “对，据所知，那她现在用名字。里夫克。表现得好些，邦德先生，也许会心软下来，在去莫斯科以前让见她面。”
      
      那么，她还活着，在这里，在冰宫里。邦德努力克制自己，让感情流露出来。相反地，只耸耸肩膀。“说有想跟谈谈？”
      
      冯·格勒达回到书桌旁。“莫斯科当局无疑地急着想得到，但自己情报员也想跟谈件事情。”
      
      “真吗？”
      
      “，真，邦德先生。们知，机构抓住了们个——个没有完成自己职责士兵。”
      
      邦德耸耸肩，脸上毫无表情，装作懂样子。
      
      “军队忠心耿耿，们明白，事业高于切。所以直到现在，们直都成功。当俘虏。‘纳萨’全体成员都宣过誓，宁死屈。
      
      去年所有行动里，士兵没有个被俘——除了……”没有说完。“好吧，愿意告诉吗，詹姆斯·邦德？”
      
      “无可奉告，”平淡而干脆。
      
      “想可以告诉。针对名英国文官行动，那时们刚刚离开苏联大使馆。好好想想，邦德。”
      
      邦德早已走在前头了。记起了M 介绍情况时，提起审问们关押在总部那栋楼房里唯‘纳萨’员事——那个想开枪自杀。那时，M 脸上露出严肃神情。M 当时怎么说？“枪打飞了。”过，没有谈起细节。
      
      “猜想，”冯·格勒达声音低得像在耳语，“猜想，从那名犯身上逼问出来任何情报，都会在和柯尼亚会合以后，在向介绍情况时告诉。需要知——必须知——那个叛徒泄露了多少。