个见习修女拿给她件长袍，件柔软白袍，让她在走下塔楼走出圣堂时候用来遮体，这样可以避免路上偶遇信徒看见赤裸肉体。神慈悲，们多么虚伪。“能给双凉鞋吗？”她问，“街上很脏。”
      
      “如罪行肮脏，”莫勒修女说。“主教大命令，必须像诸神创造时候样展现自己。从母亲子宫里出生时候穿着凉鞋吗？”
      
      “没有，修女。”太后被迫回答。
      
      “那知答案了。”
      
      钟声响起，太后漫长监禁生涯结束了。瑟曦拉紧长袍，感谢它给自己温暖，然后说，“走吧。”她儿子在城市另边等着她。越早出发，能越早见到。
      
      当瑟曦·兰尼斯特下坡时候，台阶上粗糙石头磨着她脚底。来到贝勒大圣堂时候，她太后，骑马穿过这群垃圾。离开时却光头赤脚。但总算离开了，这才最重要。
      
      高塔上钟声响起，召唤整个城市前来见证她耻辱。贝勒大圣堂挤满了前来晨祷信徒，们祷告声在头顶拱顶间回响，但当太后队伍出现时，全场忽然陷入片寂静，千双眼睛转过来盯着她走过长廊，穿过她父亲大被谋杀后停灵那座宫殿。瑟曦穿过们中间，目斜视。她光脚在冰冷大理石地板上啪啪作响。她能感觉到那些目光。圣坛之后，神似乎也在注视。
      
      在灯火之厅，群战士之子正在等候她到来。彩虹披风在背后飘扬，巨盔上水晶饰品在灯光下闪烁。银色盔甲被打磨得闪闪发光，而在这下面，她知，们每个都穿着件羊毛衬衣。们风筝盾牌全部雕着同样图案：黑夜中闪耀水晶宝剑，这个古老徽章，被们称之为圣剑骑士团。
      
      们队长在她面前跪下。“也许陛下会记得。‘真实’西奥多爵士，主教大命护卫您，和兄弟们会保护您安全地穿过城市。”
      
      瑟曦目光扫过身后那些脸庞。在那儿：蓝赛尔，她堂弟，凯冯爵士儿子，曾声称爱她，后来却决定更爱神。血亲和背叛者。她绝会忘了。“起来吧，西奥多爵士。准备好了。”
      
      骑士起立，转身，举起只手。两个手下走向塔楼门口，将大门向外推开，于瑟曦穿过大门走向室外，却像地洞里被惊醒鼹鼠样，被阳光晃得睁开眼。
      
      阵大风吹过，掀起袍角在腿上猛烈地拍打。早晨空气里充斥着股浓重熟悉君临之臭。她呼吸着由酸坏葡萄酒、烤面包、臭鱼、粪便、烟味、汗味和马尿味混在起空气。哪怕芳香花朵，闻起来也没有如此美好。瑟曦蜷缩在长袍里，当战士之子环绕过来时候，她在大理石台阶上暂时停下。
      
      她忽然想起以前曾经站在同个地方，在史塔克公爵丢掉脑袋那天。那件事本该发生。小乔本该留命然后把打发到长城去。史塔克长子本该继承爵位成为临冬城公爵，而珊莎应该留在宫里作为质。瓦里斯和小指头制定了整个计划，奈德·史塔克放弃了珍贵荣誉，为保住女儿们那空空小脑袋承认了自己叛国罪。本该为珊莎定门好亲事，门跟兰尼斯特亲事。当然小乔，蓝赛尔应该正合适，或者个弟弟。培提尔·贝里席曾提议跟那女孩结婚，她回想起来，但那当然可能。出身太低微。如果小乔够听话，临冬城绝会走向战争，那么父亲会解决掉劳勃弟弟们了。
      
      相反，小乔下令砍了史塔克脑袋，史林特伯爵和伊林·派恩爵士立刻听命执行。在那，太后想起来，盯着那个地方。杰诺斯·史林特伯爵抓着奈德·史塔克头发把脑袋提起来，生命之血顺着台阶流下，从那以后再也没有转圜余地了。
      
      这段往事回想起来已如此遥远。乔佛里死了，史塔克家所有儿子也死了，甚至她父亲也去世了。她再次站在大圣堂台阶上，但这次被暴民们盯着换成了她，再艾德·史塔克。
      
      下方宽阔大理石广场里，像史塔克送命那天样挤满了群，太后向处望去，都只看到片眼睛。群里女和男数量似乎样多。些肩上还扛着孩子。乞丐和小偷，制革工和马僮，贫穷妓女，所有社会渣滓们都来围观太后受辱。们当中混杂着穷集会成员，这群污秽堪、蓬头垢面生物，带着长矛和斧头，身穿凸凹平满锈迹铠甲和破烂皮革，粗布外套之下，漂成白色装饰着教会芒星图案。大麻雀破军队。
      
      她部分还在盼着詹姆能够出现，拯救她，使她免于蒙羞，但她孪生弟弟却仍未出现。叔叔也没来。这倒没让她意外。凯冯爵士在最后次探访时明确表明，她耻辱绝能玷污凯岩城荣誉。今天会有狮子陪着她，苦难属于她，只属于她个。
      
      乌尼亚修女站在她右边，莫勒修女在左边，斯科娅修女在后面。如果太后想要逃跑或者拖延，个老巫婆会把她拖回去，这次她再也能离开牢房。
      
      瑟曦抬起头。越过广场，越过海中双双饥饿眼睛、张张打呵欠嘴巴和副副脏兮兮面孔，在城市另边，伊耿高丘在远处升起，红堡塔楼和堡垒在朝阳光芒照射下显出片粉红。并没有多远。旦她到达红堡大门，最难熬部分结束了。她会再次见到儿子。她会见到她战士。叔叔答应过她。托曼在等。小国王。可以做到。必须做到。
      
      乌尼亚修女前行几步。“们面前名罪，”她宣称，“她兰尼斯特家族瑟曦，当今太后陛下，托曼陛下母亲，劳勃先王遗孀，她曾说过严重谎言并犯下通奸罪。”
      
      莫勒修女在太后右边上前步。“这名罪已经认罪，并祈求赦免和宽恕。主教大命她放下所有尊严和心计，在全城善良们面前展示诸神赐予她生命时样子，以此证明她悔恨。”
      
      最后由斯科娅修女总结。“所以，现在们眼前这名罪，将带着颗谦卑心，毫无隐藏地在诸神和世注视下裸露身体，来完成她赎罪之行。”
      
      祖父去世时候瑟曦只有岁。她父亲继位之后所做第件事，把自己父亲那个贪婪、低贱情妇赶出凯岩城。泰陀斯公爵慷慨赠予她丝绸和天鹅绒服饰，和她为自己谋得珠宝首饰，全部都被扒了下来，于她被迫赤裸着穿过兰尼斯港大街小巷，好让整个西境看清她到底个什么货色。
      
      虽然那时她太小，没能亲眼看到当时场景，但瑟曦从亲眼目睹洗衣妇和守卫那里听着这个故事长大。们讲述那女如何哭泣和乞求，当被勒令脱下衣服时候，她怎样绝望紧紧抱着衣服，当她遭到驱逐赤身裸体跌跌撞撞地穿过大街小巷时候，又如何无力用手遮掩胸口和私处。“她曾那么虚荣和骄傲。”她想起来个守卫说过，“那么傲慢，让觉得她忘记了自己出身低微。但旦们把她衣服扒下来，她也过个普通婊子。”
      
      如果凯冯爵士和大麻雀以为她也样，们大大错了。她身上流着泰温公爵血，母狮，才会怕们。
      
      太后甩掉身上长袍。
      
      她脱光衣服动作如此自然而从容，像回到了自己房间，只有女佣看着，而她只脱掉衣服准备去洗澡样。当寒风触碰她皮肤，她猛地打了个冷战。她竭力像她祖父那个妓女样，克制自己用双手遮挡自己念头。双手紧握成拳，指甲深深嵌入手心。们在看，全饥渴眼神。但们看到了什么？很漂亮，她提醒自己。这句话詹姆说过多少次？甚至劳勃，当手持酒杯走近她床，醉醺醺地用老向她效忠时，也说过那么多次。
      
      但，们曾用同样眼神看着奈德·史塔克。
      
      她必须前进。赤裸着，剃光了毛发，光着脚，瑟曦缓缓走下宽阔大理石台阶。双臂和双腿起了片鸡皮疙瘩。她高高扬起下巴，像王后原本应该样子，她护卫在前面散开。穷集会把群推开，从中分出条路，同时，圣剑骑士团走下来分列于她两边。乌尼亚修女、斯科娅修女和莫勒修女紧随其后。最后跟着身穿白衣见习修女。
      
      “妓女！”个喊。女声音。女总在另些女倒霉时候最残酷。
      
      瑟曦无视了她。还有更多、更糟。对这些生物来说，没有什么比嘲笑上等更快乐了。她能让们闭嘴，只好假装听见。她也看见们。她会直注视着城市对面伊耿高丘，注视着在阳光中闪耀红堡塔楼。如果叔叔遵守了们协议，她会在那里得到拯救。
      
      想要这个，和大麻雀。还有小玫瑰也，毫怀疑。有罪，需要赎罪，必须在全城乞丐面前耻辱游行。们认为这样会打破自尊，会因此而完蛋，但们错了。
      
      乌尼亚修女和莫勒修女跟着她，斯科娅修女小跑地跟在后面，手里摇着铃。“耻辱，”老巫婆喊，“罪耻辱，耻辱，耻辱。”从右边某处传来另些声音，像和声样呼应着她们，那群面包小弟在叫卖：“肉饼，只要个便士，热乎乎肉饼。”