第20章

作者:安·弗·安东洛夫—奥弗申柯 | TXT小说下载 | 返回目录:20章/68章 | 上一节 | 下一节

——译者注
      
      当压制“右派”运动达到极点时，托姆斯基、李可夫和布哈林决定提出辞职。①斯大林可能预见到切，但，正确无误地随机变应、及时地实行退却，抓住合适反击时机——这种艺术已经掌握了。时机还末到来，因此总书记得劝说“右派”领袖们要离开自己岗位。在这种罕见形势下，要们能够把力量联合起来，对斯大林发动进攻，揭穿蛊惑家和真正派别分子面目该多好。可“右派”非但这样作，反而同斯大林起签定了表示政治局团结致提纲。②托姆斯基、李可夫和布哈林在次选定了注定要失败家兔策略之后，便始终忠于这策略，向全世界表明了们具有与蟒蛇进行妥协罕见能力。
      
      ①Ｃ．科埃恩和布哈林《皇家舟》1980年英文版第310页。
      
      ②《斯大林全集》中文版第11卷第248—249页。——译者注
      
      斯大林能够得到平衡。这种对自己有益平衡，因为布哈林和托姆斯基“被揭穿”了，们威信被破坏了，们在莫斯科拥护者被粉碎了。现在总书记也能够对误入歧途者加以宽恕。如果斯大林把自己对手下了都加以消灭，那么，斯大林也斯大林了。还在1928年，恢复了季诺维也夫和加米涅夫在党内地位。而对于托洛茨基，则进行了新侮辱。总书记把这个从前政治局委员在职务等级上降得低而又低（让先后在中央租让委员会、第聂伯国家建设工程局及其部门工作）同时，还逐步地对托洛茨基准备了种指责，说托洛茨基在所有地方都把工作搞糟了。于，终于把托洛茨基从最后个管理总局中赶了出去……
      
      有时候看起来斯大林在过分地编制着阴谋密网。掌握有几种伤办法，使这些办法同“和解”行为交替进行。根据自己兴趣，年复年地，慢慢地在权力等级上，逐个地折磨自己竞争者。
      
      1910年春，奥古斯特·倍倍尔在自己70岁寿辰这天，在德国社会民主党马格德堡代表大会上发表了种具有无穷力量见解：“党员应当注视着党领袖，要让们给党造成任何危害[热烈赞成]。对所有领袖，包括在内，毫无例外……都可以按照民主原则表示信任[喊声：好得很！]。”①斯大林还只个普通科巴时，曾代表俄国社会民主工党巴库委员在倍倍尔诞辰到来之际专门写了份传单，向这位“亲爱导师”祝贺。这份传单最后几句话这样写：“确值得做们俄国工榜样，俄国工特别需要许多象倍倍尔这样从事工运动。倍倍尔万岁！”②3年之后，倍倍尔去世了。根据列宁委托，格里戈里·什克洛夫斯基代表俄国社会民主工党中央委员会在伯尔尼这位革命家墓前献上了个花圈。20年过去了。科巴成了领袖，此时把奥古斯特·倍倍尔话忘得干净。要知这位伟大德国社会主义者在1910年时讲话也适用于斯大林呀，当时说：“位党领袖只在作为个诚实尽自己力量和才能为党工作时，才能成为位真正领袖……以自己活动赢得了群众信任，而群众也让来领导党。但只能以最受信任身份，而能以使群众盲目服从自己老爷身份来领导党……党为了领袖而存在，而领袖为了党面存在。”③对这些话斯大林“由于没有经验”而作了相反理解。这样在身边也没有个倍倍尔来指点，纠正……
      
      ①《关于德国社会民主党代表大会协商记录》（1910年9月18—24日在马格德堡作报告）1910年柏林版第252页。
      
      ②《斯大林全集》中文版第2卷第197页。——译者注
      
      ③《协商记录》德文版第252页。
      
      1927年，斯大林访问了列宁格勒。在“新反对派”被粉碎后，列宁格勒领导换了。1926年时领导省委谢尔盖·基洛夫，曾作为阿塞拜疆共产党中央书记出席了第次党代表大会。斯大林由于急于巩固自己新胜利，便在代表大会工作结束之后立即把基洛夫派往彼得格勒。眼下总书记在进行次外出视察。在到达列宁格勒时，党积极分子们集合起来去迎接。然而对斯大林迎接却冷淡。在这里从来受欢迎。
      
      晚宴在晚上很晚时候在基洛夫寓所里进行。共进晚宴还有彼得·伊万诺维奇·恰金，基洛夫老朋友，曾担任过《巴库工报》编辑，这时在列宁格勒工作。晚宴按高加索方式进行。斯大林把鱼块穿在铁针上，然后把鱼肉串放在壁炉上烤。们边吃着鱼肉串，边喝着纯葡萄汁酒。晚宴后，斯大林点着烟斗抽起来。们谈到了各种困难，谈到了党内情况。还回忆起了列宁。
      
      基洛夫悲痛地说：“列宁逝世对党来说个极大损失。们大家应当团结起来，力求用集体来代替伊里奇。”斯大林照常在屋子里散起步来，同时言发地听着。后来说：“，当然，中央，集体，这切很好。但俄国男子汉拥护沙皇：们需要个。”在说这些话时，把食指向上指。谈话中断了。两个交谈者都感到震惊。①
      
      ①根据彼·伊·恰金《回忆录》。
      
      “般说来，否可以在个拥有百万党员、富有革命传统党内‘攫取’权柄呢？”①——这斯大林于1927年9月27日在共产国际执行委员会会议上与托洛茨基进行辩论时提出个修辞性问语。自己回答了这个问题，但用话语来回答，而用行动来回答。认为，只有斯大林才能够担负起麻烦使命——使“俄国男子汉”感到满意。因为到处都这样些无爱国心和无骨气知识分子……，男子汉们显然由于斯大林同志而走了运。在执行时代命令时，起初使党政权机构服从于自己，到20年代末时，已经攫取了政权本身。总书记这把交椅比较容易地为所得。后来，由于善于玩弄阴谋而使这把交椅成了中央机关中主要东西。剩下来要作为了实现“男子汉幻想”而把总书记交椅变成专制独裁者宝座了。
      
      ①《斯大林全集》中文版第10卷第137页。——译者注
      
      热月政变已经开始了——阿·阿·越飞在1927年11月自杀前久得出了这样结论。从19世纪末参加了革命运动，列宁战友，在苏维埃国家创建者——列宁在世时，看清了斯大林这个篡权者和革命掘墓真面目。在临死时写给托洛茨基封信中责怪托洛茨基说：“向正确，但向退缩。”斯大林未能把这封信隐瞒起来，这封信被发表在《布尔什维克》杂志上。叶梅利扬·雅罗斯拉夫斯基为这封信写了个前言，在虚假悲痛后面可以感觉到对死者怀有种恶感。①
      
      ①《布尔什维克》杂志1927年俄文版等23—24期。
      
      在俄国实行了热月政变那个①把对党所发生热月蜕变谴责叫做“愚蠢鼓动”。总书记本从事愚蠢鼓动。以统治者坦率态度在1928年11月谈到对“托洛茨基派骨干”②逮捕时，认为这轻而易举地实现了项措施，议事日程上项措施。
      
      ①“那个”当然斯大林。——译者注
      
      ③《斯大林全集》中文版第11卷第238页。——译者注
      
      在第次党代表大会上，总书记暗示可以在无产阶级专政上制造裂缝。①斯大林在后来几年里，直在扩大这种裂缝，直到经过裂缝，爬上梦寐以求宝座为止。象民主集中制这党建设原则，在斯大林手里相当快地变成了全面集中制，而关于党统和党纪律各项决定，则束缚住了来自下面创造性和主动性，使得下面普通党员群众无法对领导提出批评。只同说法和写法，连同想法，都成了反党罪行。产生斯大林时代客观原因可以罗列大行，而主观原因呢？
      
      ①《俄共（布）第次代表大会》俄文版第201页。
      
         ※
      
        ※
      
        ※
      
        ※
      
        ※
      
      斯大林之成为斯大林，只由于很多历史情况。这个与众同。具有战斗精神，生来反对脑力劳动者，看来在各方面都比上托洛茨基、加米涅夫、季诺维也夫、布哈林及其几百个卓越党活动家。们具有许多明显优点：教育水准高，文化水平高，有演说家才能。斯大林超过们所有地方具有坚强意志力和坚定目性。罕见地兼备了各种最具有侵犯性品德：生性狡猾而诡诈；极端放肆无礼和恬知耻；蔑视和类；经过精心考虑残酷行为。没有这些品质可能成为统治者。但们还没有穷尽斯大林那多种性格切特点。
      
      约瑟夫·米加施维里在家乡即在外高加索开始革命活动，但在任何地方——在第比利斯、巴库、巴统——都未能住惯。当地布尔什维克们很快了解清楚了这个好勾心斗角追求名利地位。于大家躲开了。

喜欢斯大林时代的谜案 请大家收藏网址：(www.988683.com) 更新速度全网最快。1480