从死去男性或女性“纳萨”分子身上，找到任何线索。们仿佛出现已经长大成，生下来“纳萨”分子。没有具尸体被查出身份来。法医专家苦苦研究着细微线索；保安厅调查们发现情况；失踪者调查局沿着踪迹进行调查，们追来追去，最后却像遇到了堵砖墙似，被挡住了去路。
      
      有家报纸发了篇戏剧性社论，采用40  年代电影海报夸张手法写：
      
      们来自无知晓地方，杀，或死去，或消失——返回到们巢穴里去。这些黑暗纳粹时代追随者们否从们坟墓中回到了世，来向们昔日征服者报仇雪恨来了呢？迄今为止，城市恐怖活动绝大部分受极左理想所驱动。自成体而身手凡“纳萨”，把这类活动带进了令高度安新领域。
      
      然而，在情报和安全机构隐蔽秘密世界阴影里，们已经在安地翻着身，好像刚做了些恶梦，醒来后却发现这些恶梦都真实。们开始交换观点，然后谨慎地交换情报。最后，们在黑暗中摸索着结成了个奇怪而没有先例同盟。
      
      2对金发女郎偏爱
      
      早在参加情报局以前很久，詹姆斯·邦德开始采用种特殊记忆体系，把电话号码存储在脑子里。现在，在头脑“记忆计算机”里，已经分门别类地存进了上千个电话号码，有需要便可立刻查出。
      
      大部分电话号码，归在工作这项下面，所以无论如何，反正能把它们记在纸上。保拉·韦克属于工作。保拉纯粹娱乐，享受。
      
      洲际饭店座落在赫尔辛基北端宽敞曼纳海明蒂大旁。在这家饭店客房里，邦德拨了个电话号码。铃声响了两下，位女郎用芬兰语接了电话。
      
      邦德用彬彬有礼英语说，“请接保拉·韦克。”
      
      芬兰接线员轻松地改用邦德本国语言问，“请问您谁？”
      
      “名字邦德。詹姆斯·邦德。”
      
      “请稍候，邦德先生。看看韦克小姐在在。”
      
      沉默。然后丁零声，传来了熟悉声音。“詹姆斯？詹姆斯，在哪里？”这个声音只稍稍带上了点斯堪纳维亚国家里分普遍平板单调声调。
      
      邦德说，在洲际饭店。
      
      “在这里？在赫尔辛基吗？”她丝毫想掩饰自己愉快心情。
      
      “，”邦德肯定，“在赫尔辛基这里，除非芬兰航空把拉错了地方。”
      
      “芬兰航空像往家里飞鸽子，”她笑了。“们般会弄错。
      
      这真惊喜。为什么告诉要来？”
      
      “自己事先也知，”邦德撒了个谎，“计划突然改变了。”至少这里面有几分真话。“必须路过赫尔辛基，于想在这里停留下。
      
      只时高兴而已。”
      
      “时高兴？”
      
      “兴之所至，突如其来遐想。怎么能够路过赫尔辛基，而去看看‘保拉美儿’呢？”
      
      她笑了，那样爽快干脆。邦德想象得出她仰起头，张开嘴，露出洁白牙齿和娇小粉红舌尖样子。保拉·韦克这个名字暗示她有着瑞典血统。她名字直接从瑞典语翻译过来，会“保拉美儿”。名字和她本确实非常相称。
      
      “今天晚上有空吗？”知，如果她没有空，那将会个沉闷晚上。
      
      她又发出了她那独特笑声，充满了幽默，没有某些职业妇女常有尖刻。“对于，詹姆斯，总有空。但，决那么容易。”这们中间个老笑话，最早邦德自己讲。而在当时，这笑话实在再恰当过。
      
      们最早在伦敦相逢，至今已有年左右了。
      
      那在春天，个伦敦式春天，每个坐办公室姑娘看上去都仿佛对上班很感兴趣，而每处公园都仿佛铺上了层黄色百合花地毯。
      
      白天开始变得愈来愈长，外交部为了推动国际贸易，举办了次招待会。
      
      邦德也被派去参加——到那里去辨认脸孔。说起来，对于被派去参加，还有点闲言碎语，因为国内保安工作应该由MI5 （即安全局或称军情局）负责，该由邦德所属情报局管。过，主持召开这次招待会外交部却占了上风。局（即MI5 ）很情愿地妥协了，条件们那部门也要派两个去参加。
      
      从专业观点看，这次集会个失败。过，保拉完全另回事了。
      
      毫无疑问，邦德会在那间挤满了屋子里看见她，因为根本可能看见她。好像这次集会没有邀请别女士样；其女士们当然很满意，尤其些已经那么年轻女士，和外交部门那些放过参加这种集会机会娇娃荡妇们。保拉穿白衣服。她皮肤晒得黑黑，焕发出迷魅力，需要用喝酒来增加它娇艳。这样肤色如果能传染给别，那么所有化妆品公司都要关门大吉了。她有头沉甸甸金发，哪怕遇到场级大风，她那头秀发也照样会齐刷地垂在她肩头上。如果这些都算，那么她还有苗条性感身段、对灰色大眼睛，和双仿佛只为个目而生红唇。
      
      邦德第个想法完全职业性。她可以成为个多么出色诱饵啊，这样想，因为知芬兰方面在寻找好诱饵上遇到了困难。在旁边独自呆了很久，好弄清楚有没有男伴陪她同来。然后走上前去，作了自介绍，并且说，部长请来照顾她。两年以后，在罗马，保拉告诉，那位部长自己在那天晚上早些时候，也采用了同样办法——直到部长夫到来为止。
      
      她在伦敦停留了个星期。在那第天晚上，邦德带她到里兹饭店去吃了顿晚间正餐，她评价只说那儿“挺有趣”。邦德把保拉送回旅馆，却被她温和而坚决地拒之门外，吃了个大大闭门羹。
      
      邦德发动了攻势。首先，设法给她留下深刻印象。可，她既喜欢康诺特饭店，也喜欢帕克河上小酒店、泰比里奥饭店、多切斯特饭店、萨沃伊饭店，或皇家屋顶饭店。她对于在布朗饭店用茶点，只觉得“挺有意思”。已经打算带她到特兰普法看安娜贝尔巡回演出了，这时，她却自己发现了夏洛特街上奥萨瓦林饭店。每次们快要完饭时候，老板总会坐到们桌子上来，说要和们交换什么黄色故事。邦德对这件事总有些怀疑。
      
      们很快便成了要好朋友，并且发现们有许多共同爱好：赛船啦、爵士音乐啦、埃里克·安布勒作品啦。另外还有种娱乐活动，在们相识第天傍晚，也终于圆满完成。在这方面相当挑剔邦德得承认，她有资格得到橡叶金星勋章。于，她也宣布奖给橡叶勋章。对此而且还有些怀疑。
      
      在以后几年里，们直分要好朋友，委婉些说，也关系非同般。们常常会偶然地在纽约，或者在法国港口城市第厄普之类天南海北同地方相逢。去年秋天最后次见到她，在第厄普。今晚在赫尔辛基，将会邦德第次在保拉自己家乡本土上见到她。“吃晚餐？”问。
      
      “那得让来选择餐馆。”
      
      “过去都选择吗？”
      
      “开车来接吗？”
      
      “来，还有些别事。”
      
      “在住所。点分？有地址吗？”“铭刻在心上呢，可爱保拉。”“对所有姑娘都那么说。”
      
      “大部分，而且从掩饰，可知，特别喜欢金发女郎。”
      
      “个卖国贼，硬住在洲际饭店。干嘛住在芬兰饭店——住在赫斯佩里亚？”“因为按电梯按纽时候总遭电击。”“在洲际饭店也样遭电击嘛。那因为寒冷和中央供暖设备……”
      
      “还有地毯，知。但这儿电击更昂贵，反正付账。可以报销，所以还如要更加昂贵电击。”
      
      “用手触摸时候要多加小心。在这个季节里，室内所有金属物都带电。在浴室里要小心，詹姆斯。”
      
      “会穿橡胶鞋。”
      
      “考虑脚。真高兴‘兴之所至’，詹姆斯。点半见。”还没有想出条油嘴滑舌回答，她挂上了电话。
      
      室外温度徘徊在摄氏零下度左右。邦德绷紧了肌肉，然后放松下来，从床头柜里取出炮铜合金烟盒，点燃了支烟——那伯林顿拱廊街上H·西蒙兹商店为定做“特制品”。
      
      室内很温暖，有良好保温设备。当口烟喷向天花板时，只觉得心满意足、轻松自在。干这行确实能得到补偿。在当天早晨，邦德刚刚离开处温度在零下度地方，因为来到赫尔辛基真实原因，和最近次北极圈之行有联系。
      
      月份拜访北极圈最愉快时间。然而，假如得在冬季严寒条件下，进行次秘密性质生存训练话，北极圈内芬兰地区也比别地方差。
      
      情报局认为有必要使它外勤员保持健壮体魄、精通所有现代技术。因此邦德每年至少要“失踪”次，跟随驻扎在赫里福德第22  特别空军团进行训练；还定期地到多塞特郡普尔去，以便掌握皇家海军特别救生艇中队所使用最新装备和战术。