5年前录音曝光！特拉斯曾对比中国称英国工人需“更努力工作”

【环球网报道 记者 索炎琦】据英国天空新闻网等媒体16日报道，目前正在角逐保守党党首的英国外交大臣特拉斯5年前的一段录音被泄露曝光，录音中特拉斯声称，伦敦以外的英国人工作不太可能会努力，她认为，英国工人整体上缺乏外国竞争对手所具备的“技能和应用能力”，还拿中国作对比称那里的情况“相当不一样”，因此英国工人需要“更努力工作”。

外媒截图

报道称，这段录音来自5年前特拉斯和其他官员的对话，特拉斯当时职位是英国财政部首席秘书。录音近期被泄露给英国《卫报》。

“如果你看看生产率状况，伦敦和全国其他地方非常、非常不同。但这基本是几十年来的历史事实，”录音显示，特拉斯随后拿中国作比：“我认为从本质上讲，这在一定程度上是一种心态和态度的问题。这基本上是一种工作文化。如果你去中国，情况会相当不一样，我可以向你们保证。”

“英国工作文化有一个根本问题。本质上，如果我们要成为一个更富有、更繁荣的国家，这就需要改变。”特拉斯说，“但我不认为人们热衷于改变这一点。”特拉斯说，并进一步表示这需要英国工人们“更努力工作”。

资料图

对于这段被泄露曝光的录音，天空新闻网称，特拉斯团队回复该媒体说这些5年前的言论缺乏当时的语言情境，但如今一件事仍非常明确——英国需要提高生产率。此外，报道称，当地时间16日晚间苏格兰的一场竞选论坛上，特拉斯本人也被问及此事，她没有明确回应，只是表示英国“需要提高生产率和更大的经济增长”。

该录音也引发舆论热议，英国《卫报》称，特拉斯对伦敦以外的英国工人生产率的评价可能尤其具有破坏性，本月早些时候，由于保守党议员的强烈抗议，她曾改变其在伦敦以外削减英国公务员薪酬的计划。

天空新闻网称，英国反对党工党影子内阁的就业与养老金大臣乔纳森·阿什沃思认为特拉斯的言论“非常无礼”：“因为保守党没能控制住通货膨胀，加上多年来（英国）经济增长乏力、工资不断缩水，特拉斯这样给英国工人贴上懒惰的标签是非常无礼的。”

关于特拉斯曾拿中国作比，也有网友承认：“好吧，她也没错。”↓

社媒截图

不过，也有网友讽刺英国政府没有做好表率作用：“是的——我们都应该更努力工作，就像约翰逊（英国首相）8月份休了2个假期、躲在冰箱里那样，或者像特拉斯会见苏格兰政府首席大臣问一些重要问题，比如如何登上时尚杂志《Vogue》。”↓

社媒截图