南秀吉死后的一年，白鸟龙彦（绫野刚 饰）依旧盘桓在灯红酒绿的歌舞伎町，从事着搜罗者的行当。某个晚上，名叫小泽麻由美（广濑爱丽丝 饰）的女孩跑来向白鸟求助。原来麻由美债台高筑，正被有着黑道背景的讨债人追得走投无路。在白鸟的帮助下，麻由美被妈妈桑凉子（山田优 饰）雇佣，成为一名风尘业中的女招待。