2011年中国爱情《动物园看守》HD中英双字
◎译 名 动物园看守/全民情兽
◎片 名 The Zookeeper
◎年 代 2011
◎国 家 美国
◎类 别 喜剧/家庭/爱情
◎语 言 英语
◎字 幕 中文
◎IMDB评分 4.1/10 (3,646 votes)
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt1222817/
◎文件格式 DVD-RMVB
◎视频尺寸 720 x 404
◎文件大小 1CD 393MB
◎片 长 97 Mins
◎导 演 弗兰克·克拉斯 Frank Coraci
◎主 演 凯文·詹姆斯 Kevin James ….Griffin Keyes
亚当·桑德勒 Adam Sandler ….Donald the M (voice)
罗莎里奥·道森 Rosario Dawson ….Kate
莱丝莉·比伯 Leslie Bibb ….Stephanie
肯·郑 Ken Jeong ….Venom
唐尼·沃尔伯格 Donnie Wahlberg ….Shane
oe Rogan ….Gale
奈特·法松 Nat Faxon ….Dave
Steffiana De La Cruz ….Robin
Nick Bakay ….Franky
杰姬·桑德勒 Jackie Sandler ….TGIF Waitress
Nicholas Turturro ….Manny (as Nick Turturro)
Thomas Gottschalk ….Jurgen
Brandon Keener ….Nimer
Robin Bakay ….Rebecca
◎影片介绍
格里芬·凯耶斯是富兰克林公园动物园里的一个饲养员,他工作认真负责,加上热爱小动物,所以深得动物们的喜爱。凯耶斯是一个超重的大胖子,年龄不小的他一直想找个漂亮的姑娘结婚生子,过上平凡而快乐的生活。但是,生性腼腆的他并不善于和女孩子相处。他甚至觉得和一只狮子呆在一起也比和一个顾念呆在一起要舒服。只是,年龄到了,不谈婚论嫁不行。
凯耶斯决定辞职,他准备换一份更有吸引力的工作,好找个女孩。这么一来,动物们闹起了情绪,因为它们舍不得这个胖乎乎的饲养员离开它们。于是,动物们决定打破沉默,站出来教会凯耶斯动物世界里的“把妹技巧”。而且它们也决定要告诉凯耶斯一个天大的秘密–它们会说人话。
动物的伎俩能成功么?它们能帮助凯耶斯追到女孩,并顺利地把他留在动物园么?
一句话评论
动物的CG做得非常失败。 ——《旧金山记事报》
很难想象有人看这部电影会笑得起来。 ——《今日美国》
幕后制作
金牌幕后
相比较于胖子喜剧演员凯文·詹姆斯和独具性格的罗莎里奥·道森组成的主演阵容而言,那些在录音室里为“动物演员”们配音的幕后工作者的名气要更甚一筹:这其中有给猴子配音的亚当·桑德勒、给大象配音的贾德·阿帕图、给雄狮配音的西尔维斯特·史泰龙、给长颈鹿配音的雪儿和给棕熊配音的乔恩·费儒等等。
拥有这么庞大的一个超级阵容对导演弗兰克·克拉斯来说到底意味着什么?是票房还是关注度?弗兰克·克拉斯说:“这么多一线明星在影片中担任配音,这的确是我们的幸事,因为这些明星意味着可以提高影片的人气和名声。而且,他们用声音塑造人物的能力也是一流的,所以,我可以很放心地用他们来展示动物的不同个性。这个动物园极为有趣,不同的动物的圈舍都很不一样。比如说北美的熊住的就是典型北美风格的小木屋;亚洲来的大象住的就是雨林一样的圈舍,印度来的猴子住在一个像是庙宇一样的地方,非洲来的狮子就住在草原风格的笼子里。每种动物都有自己的个性和特征,所以我在选择配音演员的时候,也考虑到了这些。实际上,我们在看到动物们的时候,对它们的性格就有了一定的预设,而配音演员的表现在很大程度上是要去满足人们的这种预设。比如说看到长颈鹿,我们就觉得这是一个善良的动物,狮子是有着霸王之气的,猴子很聪明,大象很有智慧,棕熊很会搞笑。所以,在拍摄的过程中,我都会把配音演员和他们所代表的动物当做人类演员一样来处理,告诉他们这是一个什么样性格的角色。然后,让他们完全按照拍电影的方式来处理。这么制作下来,我得到的不仅仅是一部真人演员和动物联合演出的电影,从另一个层面上来说,这还是一部有着众多角色登场的影片。”
谈及和动物合作,弗兰克·克拉斯表示说,这是一种很奇妙的经历。他说:“我以前和动物的接触很简单,就是去动物园或者是水族馆看一看,不过拍摄这部影片的时候,却能和这么多动物零距离接触,这的确是一种很奇妙的经历。而且在现场还有很多的驯兽员和饲养员在待命和工作,这让我们的安全和动物的安全都得到了保障。”
易主和延期
影片早在2009年的10月份就拍摄完毕了,原计划由米高梅公司负责北美的发行工作。米高梅公司当时给影片开出的上映时间表是2010年10月。可是后来因为米高梅公司陷入了债务危机,一度濒临破产边缘,所以影片的发行权也被递交到了索尼公司的手中。而索尼公司刚刚接手这部电影就为其准备了一场试映会。2010年的4月底,试映会结束后,很多人给了《动物园看守》打出了很高的分数,而索尼公司觉得如果按照现有的计划上映这部电影–也就是在10preall.com月份上映这部喜剧片很可能会收不到良好的票房,所以他们决定把电影放在暑期档上映。可是,因为接手影片的时间仓促,加之索尼公司在2010年暑期档的上映计划已经被排满,所以这部影片唯有被“雪藏”一年,拖到2011年才有机会在暑期档上映。索尼公司的负责人表示说,这部电影非常精彩,如果直接把它放在10preall.com月的档期的话,是一种对市场和影片不负责任的表现。
和动物一起拍摄,充满了挑战,也充满了乐趣。挑战指的是和动物配戏是一件困难的事情,而乐趣则意味着和动物拍戏有着和真人拍戏完全不同的体验。主演凯文·詹姆斯说:“和动物在一起演戏是一种完全不同的体验,虽然他们不会说台词、不会对戏,但是它们非常乖巧和聪明。很多动物都是明星动物,以前曾经拍过电影和宣传片,他们就很有那种演员的感觉。”为了不打扰富兰克林公园动物园的征程运营,整个剧组选择了把所有有动物的镜头集中拍摄的办法以缩短拍摄时间。导演弗兰克·克拉斯说:“动物园毕竟是一个公共地点,我们不可以在这里耽误太长的时间,而且有些动物会有一定的攻击性,长时间和它们呆在一起,会有些不够安全。所以,我们集中力量拍摄了所有的动物镜头,很多镜头都要求一次成功,因为没有机会补拍,而且动物演员的发挥并不像人类演员一样稳定,我只有见机行事并且有一定的即兴发挥。”
影片采用了传统的真动物加CG后期的方式拍摄,这种拍摄可以最大限度地展示出动物演员的“真实性”。而表情和口型这些动物无能为力的事情,只有靠电脑特效来完成了。弗兰克·克拉斯说:“拍摄的时候没觉得有什么,但是后期的表情、眼神和口型一加上所有的喜剧效果就出来了。看着那些动物在银幕上眉飞色舞的表演,真是令人忍俊不禁。”
花絮
·凯文·詹姆斯在影片中扮演的角色叫做格里芬·凯耶斯(Griffin Keyes)。preall这个词在英语中的意思是狮身鹫首的怪兽。这个名字和他动物园看守的身份很相符
·影片中出现的那只长颈鹿叫做推特,这是一只明星长颈鹿,曾经出现在金·凯瑞的代表作《神探飞机头》之中。在拍摄完本片之后,推特死在了动物园之中,终年**。这个年龄在动物园饲养的长颈鹿中,算的上“英年早逝”。
·影片中出现的大象也是一只明星象,这头大象名叫泰,还出现在了《大象的眼泪》一片中。不过,前一段时间国际动物保护组织爆出了泰的饲养员虐待泰的丑闻,致使一些动物保护组织的成员联名抵制《大象的眼泪》和本片。
·影片中出现的富兰克林公园动物园是波士顿当地的一家著名的动物园。该动物园1913年开业,占地72英亩,位于富兰克林公园内。
·制片方花了整整200万美元才买下影片的剧本。
·影片于2009年8月17日在波士顿开拍,同年10月30日便拍摄完毕了。
◎截 图：
电影 爱情电影 电影 爱情
|
